Guía práctica
Casarse por lo civil en Ecuador
Todo lo que necesitas para el matrimonio ante el Registro Civil: requisitos, documentos, costos y pasos — vivas en Ecuador o en el exterior.
En Ecuador el matrimonio civil se celebra ante la Dirección General de Registro Civil (DIGERCIC). Ambos contrayentes deben ser mayores de 18 años y comparecer con dos testigos. El trámite es el mismo para parejas ecuatorianas y mixtas; cuando uno de los novios es extranjero se suman documentos apostillados desde el país de origen.
Requisitos y documentos
Requisitos generales
- Ambos contrayentes mayores de 18 años.
- Cédula de identidad vigente de ambos (original).
- Dos testigos mayores de edad con cédula vigente.
- Definir quién administrará la sociedad conyugal (se declara al agendar o ante autoridad competente).
- Pago de la tasa correspondiente.
Si uno de los novios es extranjero
Documentos adicionales al requisito general:
- Pasaporte vigente. Residentes: visa vigente o cédula de residente. No residentes: movimiento migratorio (registro de ingreso al país).
- Certificado de estado civil (soltería) emitido en el país de origen, apostillado — o legalizado si el país no es parte del Convenio de La Haya — y traducido al español.
- Si la traducción se hace en el exterior, también debe venir apostillada; si se hace en Ecuador, con reconocimiento de firma ante notario.
- Si hubo un matrimonio anterior: documento que acredite su terminación (sentencia de divorcio o certificado de defunción del cónyuge), apostillado y traducido.
- En la práctica, las ceremonias con contrayente extranjero se realizan en las oficinas de Quito, Guayaquil y Cuenca.
Si eres divorciado/a
- Sentencia de divorcio certificada por el juzgado (o verificable en funcionjudicial.gob.ec).
- Si el divorcio fue notarial: copia certificada del acta de divorcio.
- Partida de matrimonio anterior con la marginación del divorcio.
Si eres viudo/a
- Información sumaria ante notario de no tener hijos menores bajo tu patria potestad ni administrar sus bienes.
- Si administras bienes de hijos menores: inventario solemne de esos bienes.
Si tienes hijos menores de edad
- Nombramiento de curador especial otorgado ante juez y protocolizado en notaría.
- Si administras bienes del menor: inventario solemne.
- Si no tienes la tenencia del menor: declaración juramentada ante notario indicando con quién vive.
- Hijos en común de la pareja: se verifican con los certificados de nacimiento o las cédulas.
Costos referenciales
- Ceremonia en las oficinas del Registro Civil: USD 50 (tarifa nacional).
- Ceremonia fuera de la sede (domicilio, hacienda, salón): USD 250; se pide un croquis detallado del lugar.
- Guayaquil tiene su propio Registro Civil municipal con tarifas distintas (aprox. USD 72 en sede y USD 228 a domicilio, incluyen renovación de cédulas).
- Gratuito para personas con carné CONADIS (discapacidad ≥ 30%).
El trámite, paso a paso
- 1
Reúne los documentos según tu caso. Si hay papeles del exterior, tramítalos con anticipación: los certificados de soltería suelen tener una vigencia de 3 a 6 meses.
- 2
Agenda un turno en la Agencia Virtual del Registro Civil (registrocivil.gob.ec). Las parejas solteras y sin hijos suelen poder casarse sin turno previo.
- 3
Presenta los documentos en la oficina y programa la fecha y lugar de la ceremonia.
- 4
Paga la tasa correspondiente.
- 5
El día de la ceremonia lleguen con 30 minutos de anticipación, junto con sus dos testigos. Tras la celebración firman el acta y el matrimonio queda inscrito.
Información referencial verificada en agosto de 2026 con fuentes oficiales (gob.ec y Registro Civil). Los requisitos, tarifas y modalidades pueden cambiar y variar según la ciudad — confirma siempre en registrocivil.gob.ec o en la oficina donde harás el trámite. Si vives en el exterior, una alternativa común es firmar el civil en tu país y celebrar en Ecuador una ceremonia simbólica.